UCard Radar
سياسة رد المبالغ

آخر تحديث 25 أغسطس 2026

سياسة رد المبالغ

تسري هذه السياسة فقط على طلبات العضوية المدفوعة من فئتي Pro وBusiness في UCard Radar والمشتراة عبر ucardradar.com، وتوضح قواعد طلبات رد المبالغ وتجديد الطلبات وحالات الدفع غير المعتادة ومعالجة مزايا العضوية.

  • لطلبات عضوية UCard Radar فقط
  • الدفعات الفردية لا تتجدد تلقائيًا
  • التحقق اليدوي من حالات الدفع غير المعتادة
  • الحقوق القانونية لا تتأثر

لا توفر UCard Radar خدمات إصدار البطاقات أو الإيداع أو تحويل العملات أو السحب أو حفظ الأموال أو حسابات بائعي البطاقات الخارجيين. ولا تعالج هذه السياسة أي رسوم إصدار أو مبالغ إيداع أو إنفاق أو سحب أو مبالغ مستردة أو نزاعات حسابات ناشئة عن بطاقات دفع مشفرة أو محافظ أو منصات تداول أو جهات إصدار أو بائعي بطاقات خارجيين.

نطاق التطبيق

نطاق تطبيق السياسة

يجب أن يرتبط طلب رد المبلغ بطلب عضوية مدفوعة خاص بـ UCard Radar، وأن يكون من الممكن التحقق منه باستخدام رقم الطلب أو حساب الدفع أو سجلات مقدم خدمة الدفع.

تشمل هذه السياسة

  • طلبات عضوية UCard Radar Pro الشهرية أو السنوية
  • طلبات عضوية UCard Radar Business الشهرية أو السنوية
  • الدفعات المكررة أو الخاطئة أو الدفعات المكتملة التي لم تُسلَّم مزاياها على نحو سليم
  • حالات الدفع غير المعتادة الناشئة عن عملية إتمام الشراء في UCard Radar

لا تشمل هذه السياسة

  • رسوم إصدار بطاقات U أو بطاقات الدفع المشفرة الخارجية ومبالغ إيداعها وإنفاقها وردها
  • نزاعات حسابات المحافظ أو منصات التداول أو جهات الإصدار أو بائعي البطاقات الخارجيين
  • المنتجات أو الخدمات التي يشتريها المستخدم مباشرةً من مواقع الجهات الخارجية
  • التحويلات على السلسلة أو معاملات البطاقات المصرفية غير المرتبطة بطلب عضوية UCard Radar

مبادئ المعالجة

مبادئ معالجة رد المبالغ

01

التحقق من كل طلب على حدة

سيُتحقق في كل طلب من الطلب وحالة الدفع وتسليم المزايا والاستخدام وسجلات قناة الدفع والقواعد المعمول بها، ولن يُرد المبلغ تلقائيًا استنادًا إلى لقطة شاشة أو إفادة أحادية الجانب فقط.

02

الأولوية لقناة الدفع الأصلية

بعد الموافقة على رد المبلغ، ستُجرى المعالجة عبر قناة الدفع الأصلية قدر الإمكان؛ وتعتمد طريقة استلام المبلغ الفعلية وعملته ووقته على مقدم خدمة الدفع أو البنك أو شبكة البطاقة أو شبكة البلوك تشين.

03

معالجة التجديد ورد المبلغ بصورة منفصلة

طلبات العملات المشفرة الحالية هي دفعات لمرة واحدة ولا تتجدد تلقائيًا؛ وينشئ التجديد بمبادرة المستخدم طلبًا جديدًا، ولا يلغي تلقائيًا أي دفعة مكتملة سابقًا. ويجب طلب رد المبلغ ومراجعته بصورة منفصلة.

04

أولوية الحقوق الإلزامية

إذا منح القانون المعمول به أو قواعد مقدم خدمة الدفع المستخدم حقوقًا أعلى وغير قابلة للتنازل في رد المبلغ أو الانسحاب أو النزاع، فتسود تلك القواعد.

الجهة المشغلة للخدمة وأدوار معاملة الدفع

تتولى Shenzhen Tongda Smart IoT Technology Co., Ltd. تشغيل خدمة UCard Radar وتسليم مزايا العضوية ودعم رد المبالغ. وعنوان الاتصال هو Area 5, 5th Floor, Building M2, Maqueling Industrial Park, Keji Zhonger Road, Science Park, Yuehai Subdistrict, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong Province, China.

  • ما لم تحدد صفحة تأكيد إتمام الشراء أو تأكيد الطلب أو الإيصال صراحةً كيانًا آخر بصفته البائع أو Merchant of Record للمعاملة المعنية، تكون Shenzhen Tongda Smart IoT Technology Co., Ltd. الطرف المتعاقد في خدمات الاشتراك المباشر في UCard Radar.
  • بالنسبة إلى الطلبات المكتملة عبر Paddle أو Creem، إذا حددته صفحة إتمام الشراء أو الإيصال بصفته موزعًا عبر الإنترنت أو بائعًا أو Merchant of Record، يتحمل الكيان المبين في الصفحة، وفق شروط المشتري السارية وقت المعاملة، مسؤوليات التحصيل والضرائب والفوترة والانسحاب وتنفيذ رد المبالغ ونزاعات الدفع ضمن معاملة البيع المعنية؛ وتُحدد هويته ومسؤولياته وفق معلومات إتمام الشراء الفعلية وتأكيد الطلب والإيصال.
  • في الطلبات المكتملة عبر NOWPayments، توفر NOWPayments بوابة دفع بالأصول المشفرة أو إمكانات معالجة الدفع، ولا تصبح بذلك مقدم خدمة معلومات UCard Radar أو الطرف المتعاقد أو Merchant of Record؛ وتظل Shenzhen Tongda Smart IoT Technology Co., Ltd. التاجر ومقدم الخدمة في علاقة الخدمة هذه، مع خضوع معالجة الدفع والمعاملات على السلسلة والإجراءات التقنية لرد المبالغ أيضًا لقواعد مقدم الخدمة المعني.
  • بصرف النظر عن ترتيب قناة الدفع، تظل الجهة المشغلة لـ UCard Radar مسؤولة عن التحقق من الطلبات ومزايا العضوية الواقعة ضمن نطاق خدمتها وتقديم دعم رد المبالغ المتاح؛ ولا تستبعد شروط أي قناة الحقوق غير القابلة للتنازل التي ينص عليها القانون المعمول به.

الحالات التي يجوز فيها طلب رد المبلغ

يجوز تقديم طلب في الحالات التالية، لكن مجرد تقديمه لا يعني الموافقة على رد المبلغ.

  • حدوث خصم مكرر يمكن التحقق منه للطلب نفسه بسبب خلل في النظام أو قناة الدفع.
  • عدم تسليم مزايا العضوية المعنية أو تأخرها بصورة غير معقولة بعد نجاح الدفع بسبب عطل تقني في UCard Radar، مع تعذر استعادة الخدمة بعد معالجة معقولة.
  • وجود اختلاف واضح بين المبلغ المخصوم فعليًا أو الخطة أو دورة الفوترة وبين الطلب المؤكد بسبب خطأ في نظام إتمام الشراء أو الطلبات لدى UCard Radar.
  • عرض صفحة الدفع حالة فشل أو انتهاء صلاحية، مع إمكان التحقق لاحقًا من استلام المبلغ وعدم تسليم مزايا العضوية المعنية.
  • اشتراط القانون المعمول به أو قواعد شبكة البطاقة أو الشروط السارية لمقدم خدمة الدفع توفير رد للمبلغ أو انسحاب أو تصحيح.
  • الاشتباه في دفعة غير مصرّح بها؛ وقد يتطلب هذا النوع من الطلبات تحققًا متزامنًا من مقدم خدمة الدفع أو البنك أو شبكة البطاقة.

الحالات التي لا يُرد فيها المبلغ عادةً أو لا يمكن ضمان استرداده

لا تشكل الحالات التالية عادةً سببًا لرد المبلغ، مع بقاء حقوق المستهلك الإلزامية المعمول بها محفوظة.

  • طلب رد المبلغ لمجرد تغيير الرأي أو نسيان استخدام الخدمة أو انتفاء الحاجة إليها بعد الحصول على مزايا الاشتراك واستخدامها فعليًا.
  • طلبات التجديد أو الشراء المكرر التي أنشأها المستخدم وأكدها بمبادرة منه، عندما يتطابق مبلغ الدفع والخطة مع معلومات تأكيد الطلب.
  • الدفعات على السلسلة الناتجة عن إدخال المستخدم عملة أو شبكة أو عنوانًا أو مبلغًا غير صحيح؛ فالمعاملات على السلسلة غير قابلة للعكس، وتعتمد إمكانية الاسترداد على الحالة الفعلية للأموال.
  • فروق أسعار الصرف أو رسوم المعالجة أو رسوم التعدين أو غيرها من رسوم الجهات الخارجية التي يفرضها البنك أو شبكة البطاقة أو المحفظة أو منصة التداول أو شبكة البلوك تشين.
  • قيود الخدمة الناتجة عن مخالفة شروط الخدمة أو الاحتيال أو إساءة استخدام آلية رد المبالغ أو مشاركة الحساب أو غير ذلك من السلوك المخالف.
  • أي خسارة أو نزاع ينشأ عن بائع بطاقات أو جهة إصدار أو محفظة أو منصة تداول أو أي خدمة خارجية أخرى.

قنوات الدفع

كيفية المعالجة بحسب قناة الدفع

لا تسري الإيضاحات التالية إلا على قنوات الدفع المعروضة فعليًا في صفحة إتمام الشراء والمستخدمة فعليًا للطلب المعني؛ وتُحدد إمكانات القناة ومسار رد المبلغ وحالة المعالجة وفق سجلات الطلب السارية وقت المعاملة وقواعد مقدم الخدمة.

القناة الحالية عبر الإنترنت: NOWPayments

تتولى NOWPayments حاليًا معالجة مدفوعات العملات المشفرة ضمن عملية إتمام الشراء عبر الإنترنت في UCard Radar. ولا يمكن إلغاء الدفعات على السلسلة، ولا تتعهد UCard Radar بردها تلقائيًا.

يجب تأكيد طريقة رد المبلغ وعملته وشبكته والمبلغ القابل للرد لكل طلب على حدة وفق الطلب وسجلات الاستلام الفعلية.

الدفع الناقص والاستلام بعد انتهاء الصلاحية وحالات الاستلام غير المعتادة

تخضع للمراجعة اليدوية الطلبات التي يكون دفعها ناقصًا أو التي يصل مبلغها بعد انتهاء الصلاحية أو التي تختلف فيها العملة أو الشبكة أو تظهر فيها حالة دفع غير معتادة.

لا تكرر الدفع قبل تلقي نتيجة معالجة واضحة، واحتفظ برقم الطلب وتجزئة المعاملة العلنية.

مبدأ تحديد قناة الدفع

لا تسري قواعد رد المبالغ والنزاعات الخاصة بمقدم خدمة دفع آخر والسارية وقت المعاملة إلا إذا أوضح الطلب أو إيصال الدفع صراحةً أن مقدم الخدمة الآخر قد عالجها.

يتحدد دعم أي قناة وفق صفحة إتمام الشراء والطلب والإيصال الفعلية؛ ويُرجى عدم تقديم رقم البطاقة الكامل أو رمز الأمان أو كلمة مرور الحساب.

مبلغ الرد والرسوم وقناة استلام المبلغ

يُحدد المبلغ القابل للرد وفق المبلغ المستلم فعليًا والخصومات والمبالغ التي سبق ردها والضرائب المعمول بها والنطاق الذي يستطيع مقدم خدمة الدفع معالجته. وتعتمد إمكانية رد فروق أسعار الصرف أو رسوم الشبكة على السلسلة أو رسوم البنك أو شبكة البطاقة على القواعد المعنية والقانون المعمول به. ولا يُرد المبلغ إلى بطاقة مصرفية مختلفة أو حساب خارجي أو محفظة مختلفة أو أي قناة بديلة أخرى إلا إذا تعذرت المعالجة عبر القناة الأصلية ووُجد تأكيد كتابي بخلاف ذلك.

الفرق بين التجديد وانتهاء الصلاحية ورد المبلغ

الطلبات المنشأة حاليًا عبر NOWPayments هي دفعات منفردة بالعملات المشفرة ولا تتجدد تلقائيًا؛ وتشير الخطة الشهرية أو السنوية إلى مدة سريان مزايا العضوية، ولا تعني أن النظام سيخصم مبلغًا تلقائيًا في تاريخ الانتهاء. ولتمديد المزايا، ينبغي للمستخدم إنشاء طلب تجديد جديد بمبادرة منه.

  • الدفعة المنفردة: لن يُخصم مبلغ تلقائيًا في الدورة التالية بعد اكتمال الطلب، ولذلك لا يلزم إلغاء تجديد تلقائي.
  • التجديد بمبادرة المستخدم: ينشئ التجديد طلب دفع جديدًا ولا يعني إلغاء الطلب السابق أو رد مبلغه.
  • طلب رد المبلغ: هو طلب لاستعادة دفعة مكتملة، ويتطلب مراجعة منفصلة.
  • يُرجى الاحتفاظ بإيصال الدفع ورقم الطلب ومعلومات انتهاء العضوية للتحقق منها عند نشوء نزاع متعلق بالطلب أو المزايا.

كيفية طلب رد المبلغ

  1. 01

    تقديم الطلب

    قدّم طلب رد المبلغ عبر صفحة «اتصل بنا» أو support@ucardradar.com.

  2. 02

    تقديم معلومات الطلب

    قدّم بريد التسجيل الإلكتروني ورقم طلب UCard Radar ومقدم خدمة الدفع وتاريخ الدفع والمبلغ والعملة وسبب الطلب.

  3. 03

    انتظار التحقق

    سنتحقق من الطلب وإشعار الدفع وتسليم المزايا وحالة الطلب والاستخدام وسجلات مقدم خدمة الدفع.

  4. 04

    المعالجة عبر القناة

    بعد الموافقة على الطلب، يقدم مقدم خدمة الدفع المعني أو الإجراء اليدوي طلب رد كامل أو جزئي للمبلغ.

  5. 05

    إشعار النتيجة

    ستُرسل نتيجة المعالجة وحالة رد المبلغ والتغييرات في مزايا العضوية عبر الحساب أو قناة الاتصال المستخدمة لتقديم الطلب.

يُرجى عدم إرسال رقم بطاقة مصرفية كامل أو CVV أو كلمة مرور أو رمز تحقق أو مفتاح خاص لمحفظة أو عبارة أولية أو بيانات اعتماد تسجيل الدخول إلى منصة تداول. وبالنسبة إلى الطلبات على السلسلة، لا يلزم سوى تجزئة المعاملة العلنية ومعلومات الطلب.

المراجعة والاستلام وتوضيح الحالة

لا تبدأ المراجعة الموضوعية إلا بعد تلقي معلومات كافية. وتختلف مدة المعالجة والاستلام باختلاف مقدم خدمة الدفع وشبكة البلوك تشين وتعقيد الطلب والإجراءات القانونية، ولذلك لا يمكن التعهد بعدد موحد وثابت من الأيام لوصول المبلغ.

  • إذا كانت المواد غير مكتملة أو تعذر مطابقة الطلب أو كانت حالة الدفع لا تزال قيد التأكيد، فسيُعلّق الطلب ويُطلب استكمال المعلومات.
  • عندما يعرض مقدم خدمة الدفع حالة «بانتظار الموافقة»، لا يعني ذلك الموافقة النهائية على رد المبلغ؛ ويُرجى عدم تكرار تقديم الطلب نفسه.
  • بعد الموافقة على رد المبلغ، قد تظل المحفظة أو منصة التداول أو مقدم خدمة الدفع بحاجة إلى وقت إضافي لإظهار وصوله.
  • يتطلب رد المبالغ على السلسلة تأكيد الاستلام الفعلي والشبكة المتاحة وملكية العنوان وحالة الامتثال، ولا يمكن افتراض مدة ثابتة له.
  • تُعالج نزاعات الدفع وفق الإجراءات السارية لمقدم خدمة الدفع، وقد تُقيَّد المزايا ذات الصلة مؤقتًا خلال ذلك.

مزايا العضوية بعد رد المبلغ

لا يؤثر رد المبلغ إلا في مصدر الطلب المرتبط بتلك الدفعة، ولا يلغي معه مزايا عضويات أخرى مستقلة الدفع ولا تزال سارية.

  • بعد تأكيد أي رد مبلغ معتمد، سواء كان كاملًا أو جزئيًا، أو إلغاء الدفع، يجوز إنهاء مزايا العضوية التي وفرها الطلب المعني أو تعليقها فورًا.
  • لا تبطل تلقائيًا بسبب رد المبلغ هذا طلبات العضوية الأخرى المدفوعة بصورة مستقلة والتي لا تزال ضمن مدة سريانها.
  • عند انتهاء العضوية، تنتهي المزايا وفق مدة السريان المرتبطة بالطلب؛ ولا يساوي الانتهاء الطبيعي رد المبلغ أو إلغاء الدفع.
  • قد يؤدي استمرار الوصول إلى المزايا التي رُد مبلغها أو رفض الدفع بسوء نية أو إساءة استخدام آلية رد المبالغ إلى فرض قيود على الحساب وإجراء تحقق إضافي.

القانون المعمول به وقواعد مقدم خدمة الدفع

لا تستبعد هذه السياسة حقوق المستهلك غير القابلة للتنازل التي ينص عليها القانون المعمول به ولا تقيّدها. وإذا وفر قانون مكان المستخدم أو شروط مقدم خدمة الدفع أو قواعد شبكة البطاقة حماية أعلى، فستُطبق بالأولوية ضمن نطاق انطباقها.

قد تختلف الجهة المتعاقدة وحق الانسحاب وشروط رد المبلغ وقنوات النزاع ومعالجة الضرائب باختلاف قناة الدفع. وينبغي للمستخدم مراجعة صفحة تأكيد الدفع والإيصال وشروط مقدم خدمة الدفع المعني السارية وقت المعاملة.

الأسئلة الشائعة

هل تتجدد الطلبات الشهرية أو السنوية تلقائيًا؟

طلبات NOWPayments الحالية هي دفعات لمرة واحدة ولا تتجدد تلقائيًا؛ وتشير الخطة الشهرية أو السنوية إلى مدة سريان مزايا العضوية. وعند الحاجة إلى التجديد، ينبغي إنشاء طلب جديد بمبادرة المستخدم.

هل يمكن رد دفعة على السلسلة إذا أُدخلت شبكة خاطئة؟

لا يمكن ضمان ذلك. فالمعاملات على السلسلة غير قابلة للعكس، ويتطلب تحديد وجود أموال قابلة للاسترداد تحققًا يدويًا وفق الطلب والعملة والشبكة وحالة الاستلام الفعلية.

متى يصل المبلغ بعد الموافقة على رده؟

يعتمد ذلك على مقدم خدمة الدفع أو البنك أو شبكة البطاقة أو شبكة البلوك تشين. وسنوفر حالة المعالجة المتاحة، لكننا لا نتعهد بعدد موحد وثابت من الأيام.

هل يمكنني الاستمرار في استخدام العضوية بعد رد المبلغ؟

بعد تأكيد رد المبلغ كاملًا أو إلغاء الدفع، يجوز إنهاء المزايا التي وفرها الطلب المعني أو تعليقها فورًا؛ ولا تتأثر الطلبات الأخرى المستقلة التي لا تزال سارية.

هل يمكنني طلب رد من UCard Radar عند فشل إيداع أو عملية شراء لبطاقة U خارجية؟

لا. لا تسري هذه السياسة إلا على طلبات العضوية الخاصة بـ UCard Radar، ولا تسري على أي نزاع متعلق بالأموال أو الحسابات لدى بائع بطاقات أو جهة إصدار أو محفظة أو منصة تداول خارجية.

صفحات ذات صلة